Klik hier voor onze homepage


Samenzangdag
"Zingend door de geschiedenis van de Orthodoxe kerkmuziek"

op 20 maart 2010 in Utrecht


Ter gelegenheid van zijn 10-jarige bestaan organiseert het IPOK (Interparochieel Orthodox Koor) een samenzangdag. Het IPOK is een werkgroep van de Vereniging voor Orthodoxen "Nikolaas van Myra". Het thema van de dag is: "Zingend door de geschiedenis van de orthodoxe kerkmuziek". Klik hier voor de poster.

Datum: zaterdag 20 maart 2010 van 10.45 - 16.00 uur (koffie vanaf 10.00 uur).
Plaats: Orthodoxe kerk van de Verkondiging aan de Moeder Gods.
Adres: Springweg 89, Utrecht, tel. 030 - 2331489.
Bereikbaarheid: te voet: vanaf station NS Centraal: uitgang Hoog Catharijne aan het Moreelse park, Catharijnesingel oversteken naar de Mariaplaats, rechtsaf langs het conservatorium lopen en u loopt vanzelf de Springweg op;   per auto: parkeergarage Springweg, 5 minuten lopen.
Na afloop: afsluiting met Akathist of Canon van de Moeder Gods

Kosten: leden: € 6,00 / niet-leden: € 10,00

Doelgroep: alle mensen die geinteresseerd zijn in orthodoxe kerkmuziek en graag zingen.


Werkwijze: over elke stijlperiode wordt kort iets verteld. Het IPOK zing elk onderdeel een keer voor. Daarna zingen we met zijn allen mee. We proberen er iets moois van te maken, voorzover daar tijd voor is. De meeste teksten, die gezongen worden zijn in het Nederlands. Een enkele keer maken we een uitstapje naar het Kerk-Slavisch, Grieks, Roemeens of Georgisch (transcripties aanwezig).

Leiding: Paul Baars, dirigent IPOK.
Gastdirigent: hegoumena Maria, Guusje Neijens (deze laatste onder voorbehoud).

Doelgroep: alle mensen die graag zingen en geïnteresserd zijn in orthodoxe kerkmuziek.

Muziek: alle muziek is te vinden op deze website; ter plaatse zullen muziekboekjes worden uitgereikt.


AANMELDEN
U kunt zich aanmelden door een e-mail te sturen aan:   zangdag@orthodoxekerk.org.   Vermeld in de e-mail uw naam, adres en woonplaats.   U krijgt dan de nodige informatie toegezonden.


Lunchpauze : Theater-Café-Foyer "Springhaver", Springweg 52, kan een vegetarische lunch aanbieden voor € 8,00 (soep, broodjes); Graag bij aanmelding opgeven indien u hier gebruik van wilt maken. U betaalt direct het restaurant, dus dit bedrag niet overmaken!



Programma  (onder voorbehoud)


bladmuziek midi
       Het Byzantijnse begin
  1 Axion Estin - Byzantijns, 15e eeuw bladmuziek midi   
  2 Tebe poem - Servisch, 15e eeuw bladmuziek -   
  3 Paastropaar - Grieks bladmuziek midi   
        De oude Russische kerkmuziek (znamenny - Russsiche meerstemmigheid)
  4 Onze Vader - Kerkslavisch/Nederlands; bew.: Paul Baars bladmuziek midi   
  5 Verheug u, Maagd - Kerkslavisch/Nederlands; bew.: James Chater bladmuziek midi   
  6 Paastropaar - Russisch bladmuziek -   
       De eenvoudige parochie-melodiëen ("Obichod")
  7 Verheug u, Maagd - bew.: Paul Baars bladmuziek midi   
  8 Toegewijde beschermster . . bladmuziek midi   
  9 Paastropaar - Nederlands bladmuziek -    
       Invloed uit de volksmuziek
10 Paastropaar (Wit-Russisch) bladmuziek midi   
11 Pelgrimslied bladmuziek -   
       De "grote" Russsiche kerkmuziek uit de 19e en 20e eeuw
12 Cherubijnenhymne - Kastorski bladmuziek midi   
13 Eucharistische Kanon - Kastorski bladmuziek midi   
14 Onze Vader - N.N.Kedrov bladmuziek midi   
     Hedendaagse kerkmuziek
15 Zaligsprekingen (znamenny) bladmuziek midi   
16 Vredeslitanie (znamenny, bew.: James Chater) bladmuziek midi   
17 Christ is risen (Palestrina, bew.: James Chater) bladmuziek midi   
     Complete uitgave
Muziekboek (1,6 MB) bladmuziek -   


U kunt de muziek thuis instuderen - u vindt de bladmuziek (in PDF formaat) op deze pagina.
Bovendien kunt u hier geluidsbestanden (in midi) horen en downloaden.
Indien u een bestand in uw computer wilt opslaan, klik dan bij het betreffende stuk met de rechtermuisknop op bladmuziek of de gewenste stem(men), kies dan "Doel opslaan als" of "Koppeling opslaan als" en sla het bestand op in een map naar keuze.

Hieronder vindt u enige informatie over de mogelijkheden en de eventuele extra software (programma's) om midi-bestanden te gebruiken.








MIDI

Thuis oefenen is makkelijk geworden met midi-files op de computer. Er zijn drie programma's die goed bruikbaar zijn:

Karaoke Player Allereerst vanBasco's Karaoke Player (864 kB). Via deze site kunt u een ludieke midi-speler downloaden (885 kB; freeware = gratis). De midi-bestanden op de pagina van het IPOK bevatten muzieksporen van de werken die we uitvoeren, meestal uitgesplitst per stemgroep. Met behulp van instellingen zijn toonhoogte, volume en tempo te regelen. Via de rode en blauwe knoppen kunt u de aparte stemmen en instrumenten aan- en uitschakelen of het volume van één stem ten opzichte van de anderen harder instellen. Bovendien wordt de tekst weergegeven, waardoor het stuk gemakkelijk te volgen is. Bekijk hiervoor ook de screenshot van het programma.
Een beknopte Nederlandstalige handleiding voor de basisfuncties is op deze website beschikbaar.
Er is een Nederlands taalpakket verkrijgbaar op de website van de producent (Dutch - vanbasco_dutch.exe).


Sweet Midi Player Een andere gratis midi-speler is Sweet MIDI Player - een overzichtelijk en gebruiksvriendelijk programma;ook voor de Mac beschikbaar. De tekst van de muziekstukken is niet zichtbaar, maar het programma is wat gemakkelijker te bedienen dan de Karaoke Player. Niet gratis ($ 25), maar het is één maand vrij te gebruiken en daarna is het nog altijd nog bruikbaar als afspeelprogramma (klik dan in het welkomstscherm op Cancel en negeer bij het afsluiten het bestelformulier). Bekijk hiervoor ook de screenshot van het programma.
Een beknopte Nederlandstalige handleiding voor de basisfuncties is op deze website beschikbaar. U vindt het programma op de Download pagina van Roni Music - klik (voor de Windows versie) op Setup File (218 kB). Er is ook een versie voor Mac OS 8/9 en voor Mac OS X (10.2 of hoger).

NotationPlayer Een heel andere oplossing is de Notation Player. Let op: klik voor de gratis player op Download  Player  (No time limit)  en niet op Free Trial !  Ook Notation Player is een klein en gebruiksviendelijk programma met als extra voordeel dat u ook een notenblad ziet (zie de afbeelding op de website). Het is echter mogelijk een bepaalde stem luider af te spelen of andere stemmen (meer of minder) te dempen, waardoor het minder geschikt is om een bepaalde stem in te studeren. NotationPlayer Wel kunt u via het keuzemenu (zie hiernaast) slechts één balk (stem) laten afspelen (dan is ook alleen die ene balk zichtbaar), maar dat vindt niet iedereen voldoende.

NWC Sommige koren gebruiken graag het programma NoteWorthy Composer. Het eenvoudigst is de NoteWorthy Composer Viewer - ook gratis; het laat bovendien het notenbeeld zien. Het kan ook midi-bestanden importeren; maar de tekst wordt niet weergegeven en de afzonderlijke stemmen zijn niet te manipuleren - en dat is een nadeel !
Van het eigenlijke programma NoteWorthy Composer is ook een werkende evaluatieversie te vinden, waarbij de stemmen wel te manipuleren zijn; lees daarvoor de korte toelichting.

En ten slotte is er natuurlijk ook nog de standaardspeler op uw computer; voor de PC is dat de Windows Media Player. Die kan de bestanden ook afspelen (maar met hetzelfde nadeel: geen tekst en geen manipulatie van de stemmen).



CAPELLA

Capella Capella is een Duits programma om muziek te noteren en wordt door diverse koorleiders in Nederland gebruikt. Ga naar de website, klik op Download en daarna op Download Capella; vervolgens op het pijltje bij Capella Professional 6.0   Aktuelle Demoversion). De installatie verloopt probleemloos. U kunt nu bijvoorbeeld één stem afzonderlijk (of op de voorgrond) afspelen, het volume van één of meerdere stemmen veranderen, transponeren, enz. Bekijk hiervoor ook de screenshot van het programma en lees de korte handleiding.



PDF

Voor de bladmuziek in pdf-formaat moet u over een (gratis) programma beschikken dat pdf-bestanden kan lezen. Het bekendste programa is Acrobat Reader, maar Foxit Reader is ook goed bruikbaar (het is bovendien veel sneller en kleiner). De Acrobat Reader kunt u gratis downloaden bij Adobe (klik op het pictogram "Get Adobe Reader"); ga voor de Foxit Reader naar Foxit software.

Adobe Reader       PDF Reader



TOEGIFT: www.miles.be - Relatieve gehoortraining. Zeer goed. Freeware.